El título de este post es todo lo que soy capaz de decir ahora mismo y la culpa la tiene la canción del vídeo que os he dejado más arriba. Seguro que todos lo conocéis de sobra. Es el final del musical Grease y fue el final de la versión que anoche hicieron algunas chicas de mi colegio en colaboración con un colegio de chicos de Sligo. Simplemente sensacional. Tan sensacional que no me dí cuenta de lo rápido que se pasaba y no hice ninguna foto para enseñaros, sorry. Pero os puedo asegurar que lo hicieron genial. Sigo todavía con el "subidón" después de verlos actuar, bailar y cantar. Y lo que más alegra es ver que les ha quedado un trabajo tan bueno después de haber ensayado muchísimo, incluyendo vacaciones de Navidad, días libres y fines de semana. Todo el mundo salió encantado, así que sólo me queda felicitarles con un very well done guys. ¡Estuvo genial!
Aunque eso sí, referente a los ensayos de Grease, tengo que contar algo que a mí me dejó pasmada. En el instituto está prohibido llevar maquillaje (no me preguntéis por qué, simplemente lo está) así que por lo general nadie lo lleva. Pero los ensayos de Grease (a donde iban los chicos... ejem) ya no formaban parte de horario escolar, así que cuando daban las 4 de la tarde había una desbandada hacia los baños, bolso de maquillaje en mano, que ni en la pasarela Cibeles. Y claro, mi pregunta siempre era la siguiente: vale que vienen los chicos y que éstas se emocionan, pero ¿no se han parado a pensar que se van a poner a bailar como locas durante las 3 horas siguientes y que el maquillaje va a acabar sirviendo como mezcla de albañilería? En fin, cosas que nunca entenderé...
Algo que me sorprendió también muchísimo - esto cuenta como curiosidad - fue enterarme de que la "culpa" (entre comillas porque evidentemente no es tan radical) de que chicos y chicas estemos separados en los colegios la tienen las chicas. Yo pensaba que era porque los chicos se desmadrarían más, por aquello de que las chicas dicen que somos más "maduras" a esta edad (...) así que creía que era por "culpa" de ellos. Pero parece ser que algunos estudios han demostrado que son las chicas las que más se distraen con los chicos en clase y que el estar separados hace que ellas rindan más. Ver para creer.
Pasando a otra cosa, el sábado de la semana pasada fui a ver un partido del equipo de fútbol de Sligo, los Sligo Rovers. Estuvo muy bien excepto por el frío que hacía, pero nos divertimos mucho viendo cómo la gente se enfada tantísimo por una simple falta o un fuera de juego mal pitado. Además, les dimos suerte, porque ganaron 3-0 (y eso que les anularon dos goles... :)). Ya sólo me queda ver algún partido de rugby o de fútbol gaélico y seré irlandesa total.... :P
Hablando de rugby, también la semana pasada (es que el post sobre la visita de mi familia me ha retrasado en las actualizaciones jeje) hubo un gran partido de rugby, el equivalente al Real Madrid - Barça internacional: Irlanda vs Inglaterra. Yo os prometo que intenté verlo e hice el esfuerzo de enterarme de cómo iba todo, porque todo el mundo estaba muy emocionado por el partido y no hablaban de otra cosa. Pero es que por más que lo intento, yo no le veo el chiste a un montón de "tíos" pegándose empujones y tirándose al suelo haciendo placajes bestias... Lo siento pero el rugby y yo, casi que no. La foto de más abajo es de lo único que me gustó: la manera en cómo suben a uno para que coja el balón... ¡con lo grandes que son y los suben como plumas!
Y está bien por hoy. Antes de irme os dejo una foto de unas galletas muy famosas aquí en Irlanda, las galletas pingüino. Son unas galletas de chocolate normales, pero la diferencia es que el envoltorio siempre trae algún tipo de chiste MUY malo relacionado con estos animales. Por poner un ejemplo: "¿Por qué los pingüinos no vuelan?" "Porque no tienen dinero para compra un billete de avión....................". Avisé de que eran MUY malos.
Nos vemos la semana que viene. Mucha suerte a los que estén de exámenes y un "pasadlo genial" a todos los que se vayan de intercambio a Inglaterra en menos de una semana. Disfrutad de la experiencia.
Besos, besos, besos y un millón de abrazos,
Gloria
EDITADO EL SÁBADO 13 DE MARZO: AQUÍ ESTÁ EL VÍDEO DEL FINAL DE GREASE QUE HICIERON EN MI COLEGIO. ACONSEJO MIRAR A LOS PROTAGONISTAS (ES QUE SON LOS QUE MEJOR LO HACEN JEJEJE). SON LOS QUE ESTÁN MÁS ILUMINADOS Y SUELEN APARECER A LA DERECHA EN EL VÍDEO, AUNQUE ESTABAN EN EL CENTRO DEL ESCENARIO. NO SE PUEDE VER TODO LO BIEN QUE SERÍA DESEABLE PORQUE ESTÁ GRABADO DESDE UNA ESQUINA PERO ¡ESPERO QUE OS GUSTE! :)
Aviso: Toda persona a la que no le guste el fútbol o el deporte en general absténgase de leer este post ante el riesgo de aburrise como una ostra :P
Creo recordar que en otro post os dije que os hablaría del deporte en Irlanda algún día, y puesto que tengo tema para empezar, allá vamos.
Supongo que sabréis que Francia se clasificó contra Irlanda para el Mundial de fútbol después de que Henry diera el pase de gol ayudándose con la mano. Si por alguna extraña casualidad no lo habéis visto, aquí os dejo el vídeo (en francés ;)):
El caso es que en Irlanda el fútbol es casi una religión, en eso se parecen mucho a Reino Unido. Hacen apuestas para cada partido, siguen todas las ligas europeas, escriben ríos de tinta sobre este deporte y muchos participan en un sitio web donde eliges jugadores para formar tu propio equipo y dependiendo de cómo lo hagan en la realidad, así ganas más o menos puntos para tus equivalentes virtuales jeje Y claro, en un país donde les gusta tanto el fútbol y donde no dejan de preguntarse por qué su selección todavía no ha ganado nada (¿os suena esa historia de algo? ¿tal vez habéis vivido una versión española hasta hace apenas dos años? jeje) pues que los eliminaran así se ha convertido en una tragedia nacional: el Ministro de Justicia pidiendo públicamente que repitieran el partido, las noticias, da igual que sean de deportes o no, se han olvidado de que pasan cosas más allá del fútbol y miles de grupos en Facebook le dicen de todo menos guapo a Henry (es que el muchacho además tuvo el detalle de sentarse al lado de un jugador irlandés que estaba destrozado al acabar el partido, sin celebrar la victoria ni nada, para demostrar lo buena persona que es, que se solidariza con el contrario derrotado y no le restriega que han perdido, aunque merecían ganar, porque el otro equipo ha hecho trampa... - me doy miedo, me cabreo por algo que afecta a otro país... ¡me estoy volviendo irlandesa! jaja). Y bueno, ya se han rendido en lo de intentar repetir el partido, pero todavía les escuece muuucho...
El de la foto es Robbie Keane, el capitán de Irlanda. Es como Casillas en España, en cuanto a tener el cariño y respeto de la gente (ahora no me digáis que odiais a Casillas jajaja)
Dejemos ya el fútbol, porque en Irlanda hay más deportes a parte de ése. Aquí practican el deporte irlandés por excelencia, el gaelic football. Es un deporte a medio camino entre el fútbol y el rugby. Os dejo un vídeo dónde se explica cómo se juega:
Sé que está en inglés, pero os hago un resumen del principio que es lo más técnico y añado algunas cosillas. (Por cierto, Petrina me ha dicho que el acento del vídeo es americano... lo digo por si estábais intentando descubrir el acento irlandés jeje) El gaelic football es una combinación de fútbol (aquí también le dicen soccer muchas veces, porque por fútbol se suele entender el gaelic), baloncesto y rugby (también muy popular aquí). En cada equipo hay 15 jugadores y el balón es más pequeño pero más pesado que el de soccer y con el mismo aspecto que el de voleyball. Se juegan dos partes de 30 minutos cada una y el balón se puede pasar dándole una patada, botándolo o bombeándolo hacia el compañero. Los jugadores tienen que botar o darle una patada al balón cada 4 pasos. Las porterías son una mezcla de soccer y rugby. Si metes gol en la portería de soccer ganas 3 puntos y si lo haces por los palos de rugby, 1 punto. Y bueno, obviamente el equipo que más puntos tenga al final gana el partido. Como podéis ver en el vídeo es un deporte muy popular entre las chicas, aunque en general todo el mundo lo practica como deporte nacional por excelencia.
Foto de un campo de gaelic en Sligo. Podéis ver dos porterías porque una es para los menores y otra para los mayores de 12 años.
Otro deporte también muy popular en Irlanda es el hurley. Es una mezcla de lacrosse (no voy a describir qué es eso, aquí tenéis el enlace de la Wikipedia dónde lo explican) hockey y béisbol. Aquí tenéis otro vídeo para ver cómo es:
Otra explicación breve (o al menos lo intentaré :)). Dicen que es el deporte más rápido sobre césped y no me extraña en absoluto después de ver cómo juegan. Comparte muchas características con el gaelic football, como por ejemplo el campo, los goles, las porterías y el número de jugadores. Se juega utilizando un palo de madera que va de los 70 cm a 1 m de largo y se utiliza para golpear una pelota muy ligera, de unos 120 g. La pelota puede alcanzar los 150 km/h y una distancia de 110 m. Como en el gaelic, aquí sólo puedes tener la pelota en la mano durante 4 pasos, pero si quieres puedes llevarla en el stick sin preocuparte por el número de pasos que has dado. La pelota hay que recogerla del suelo con el stick y cuando la pasas al compañero no se la puedes lanzar como en el béisbol, sino que tienes que hacerlo con la mano abierta (no tengo ni idea de cómo se hace, pero eso es lo que pone en las reglas jaja). En este deporte sí llevan protección, al contrario que en el gaelic, y a partir de 2010 será obligatorio que lleven casco como en el fútbol americano (en el rugby no llevan casco). A mí personalmente me produce mucho respeto jaja Es que imaginaos que os da una pelota en la cara o los palos esos que chocan con tanta fuerza se escapan y le dan a alguien... que no, que no, que el tenis es muy tranquilo y no tienes contacto físico con nadie que te pueda herir... :P
Como curiosidad os digo que hurley es el nombre para el deporte en singular, en plural es hurling. Bueno, no es exactamente así, pero para que lo entendáis os pongo un ejemplo. Si hay un partido en la tele, ellos dicen que hay un partido de hurley (hurley match), pero si se está jugando una jornada de ese deporte, lo que se está jugando en todos los partidos es hurling (there's hurling on TV).
Otra curiosidad es que debido a las fuertes lluvias que hay en Irlanda, la temporada de fútbol y hurley empieza en marzo y acaba en noviembre y durante los meses que hay entre medias paran porque no se puede jugar. La de gaelic empieza en enero, no tengo ni idea de por qué :)
Y también he descubierto una curiosidad gramatical relacionada con el deporte. El otro día echándole un vistazo al periódico me encontré con la frase Arsenal play how they like to play. Y de aquí deducí dos cosas:
1. Los equipos de fútbol no son algo singular sino plural. Nosotros diríamos "el Arsenal juega" (en tercera persona) pero ellos no escriben la "s" de tercera persona, y además depués se refieren al equipo como they (ellos) no como "él" (el equipo).
2. Detrás de like no se escribe el verbo en -ing. Yo me extrañé muchísimo, porque siempre nos han dicho que después de like, love, mind y hate había que escribir -ing. Se lo pregunté a mi familia anfitriona y me dijeron que ellos usan like to/love to porque es proper English, queda más correcto. ¡Y aquí estaba yo pensando que lo que aprendía en el instituto era proper English! Eso no quiere decir que no digan I love dancing, pero es muy muy informal e incluso en situaciones muy informales dirían I love to dance (todo esto son explicaciones de mi familia anfitriona :))
Pero es que claro, todo esto es muy relativo, porque no sé si las cosas son así sólo en Irlanda o si es así en el resto de países de habla anglosajona. Pero bueno, no hay problema, ¡cuando haya vivido en todos ellos ya os diré con seguridad lo que es correcto! ;) jajaja
Bueno, hoy ha sido un post dedicado al deporte, espero que no haya sido muy aburrido... Ni que decir tiene que también juegan al baloncesto, al tenis, al voleyball, al hockey... pero me ha parecido más interesante explicar lo que eran el gaelic football y el hurley porque son completamente desconocidos para nosotros :)
Nos vemos la semana que viene con más historias. Espero que estéis todos bien.
Besos, besos, besos y un millón de abrazos,
Gloria
pd. Esto va a salir publicado como si lo hubiera escrito el sábado porque lo empecé ayer, pero en realidad es domingo.
pd2. Para mejorar el humor de la gente de Sligo sobre el fútbol, su equipo, el Sligo Rovers acaba de perder la final de la copa de Irlanda en los últimos minutos después de ir ganando todo el partido 1-0. Tommy (desde Sevilla) está que se sube por las paredes...
La misión fundamental de este blog será acercaros mi vida en Irlanda durante este año, de forma que sepáis qué tal me van las cosas por esta isla del tamaño de Aragón :)
Espero que disfrutéis leyéndolo tanto como yo voy a disfrutar escribiéndolo para vosotros.